E-Book für deine Bewerbung in Deutschland
Du weißt, was du kannst. Dieses E-Book zeigt dir, wie du es auf Deutsch schreibst, sodass deine Bewerbung überzeugt.
Du hast monatelang Deutsch gelernt, und trotzdem kommen nur Absagen? Oft fehlt dir nicht das Deutsch, sondern das Wissen, wie eine deutsche Bewerbung funktioniert.
„How to Bewerbung“ ist eine Bauanleitung für deine Bewerbung in Deutschland. Schritt für Schritt, von der Stellenanzeige bis zum Abschicken. Mit Sätzen zum Anpassen, Checklisten und vollständigen Beispielen. Auf B1-Niveau geschrieben.
Ich bin Miriam, ausgebildete Deutschlehrerin, und habe dieses Buch für dich geschrieben, weil ich immer wieder sehe, wie Menschen mit gutem Deutsch an der Bewerbung scheitern. Auf Instagram folgen mir rund 50.000 Menschen, die Deutsch lernen.
Sofort per E-Mail · auf B1-Niveau · einmal zahlen, für jede Bewerbung nutzen
„Es ist anders als alles, was man im Internet findet.“
Larbi, Ingenieur aus Marokko, hat das E-Book gekauft
Leseprobe
So sieht das E-Book innen aus
Mehr Seiten als PDF, ohne Anmeldung
Du erkennst die Sätze, die deine Bewerbung schwach machen. Und du weißt, was du stattdessen schreibst.
Jetzt kaufen für 29 €Das sagt ein Leser
„Ich finde das Buch sehr hilfreich und kann es wirklich empfehlen! Es ist so einfach und verständlich geschrieben, dass man es mit Deutsch auf B1- oder B2-Niveau gut versteht. Alles, was man für eine Bewerbung in Deutschland braucht, steht drin und ist sehr detailliert erklärt. Es ist anders als alles, was man im Internet findet. Besonders gut finde ich, dass auch die passenden Links angegeben sind. Dazu bekommt man einen Musterlebenslauf, in den man nur seine eigenen Daten einträgt.“
Larbi, Ingenieur aus Marokko
Diese Stimme stammt von einem Käufer des E-Books.
So klingt der Unterschied
So schreiben fast alle:
„Langjährige Erfahrung in der Pflege.“
„Ich bin ein zuverlässiger und erfahrener Fahrer.“
So kann sich der Arbeitgeber deine Arbeit vorstellen:
„Vier Jahre habe ich im Frühdienst 14 Bewohnerinnen versorgt.“
„Seit sieben Jahren fahre ich Sattelzüge durch drei Länder, ohne einen Unfall.“
Im E-Book lernst du, solche Sätze über deine eigene Arbeit zu schreiben.
Kennst du das?
Du träumst von einem Leben in Deutschland, von einer guten Arbeit und einer sicheren Zukunft für dich und vielleicht für deine Familie.
Dafür hast du monatelang Deutsch gelernt, abends nach der Arbeit und am Wochenende. Du hast viel Geld für Deutschkurse und Prüfungen ausgegeben.
Dann öffnest du eine Stellenanzeige, und plötzlich ist alles wieder schwer. Du übersetzt, änderst, löschst. Nach einer Stunde hast du einen Satz, und du weißt nicht, ob er gut ist.
Du schreibst eine Bewerbung. Dann fünf, dann zehn, vielleicht fünfzig. Und du bekommst nur Absagen, oft ohne Grund. Jeden Morgen schaust du in dein Postfach, und jeden Morgen wird die Hoffnung ein bisschen kleiner.
Irgendwann fragst du dich: Liegt es an mir? War das ganze Lernen umsonst?
Ein Schüler hat mir einmal gesagt: „Ich habe die B2-Prüfung bestanden, aber bei der Bewerbung fühle ich mich wie A1.“
Oft liegt es nicht an deinem Deutsch. Eine deutsche Bewerbung folgt Regeln, die du nicht im Deutschkurs lernst. In diesem E-Book stehen sie, Schritt für Schritt.
Wie viele Bewerbungen willst du noch schreiben? Sichere dir jetzt die Bauanleitung für starke Bewerbungen auf Deutsch.
Jetzt kaufen für 29 €Das bekommst du
Deine Bewerbung in sechs Schritten
- Schritt 1 · Die Grundlagen: Du liest eine Stellenanzeige und weißt, was wirklich Pflicht ist. Du bewirbst dich nicht mehr auf alles, sondern auf die Stellen, die zu dir passen.
- Schritt 2 · Der Lebenslauf: Dein Lebenslauf sieht aus wie ein deutscher Lebenslauf. Die Chefin findet auf einen Blick, was sie sucht.
- Schritt 3 · Das Anschreiben: Du sitzt nicht mehr vor einem leeren Dokument. Mit den Mustersätzen schreibst du einen ersten Satz, der sofort zeigt, was du kannst.
- Schritt 4 · Der Ton: Du klingst nicht zu höflich und nicht zu stolz, sondern so, wie man in Deutschland schreibt.
- Schritt 5 · Beispiele: Du siehst sieben fertige Bewerbungen aus verschiedenen Berufen und Ländern. Du findest die, die deinem Weg am nächsten kommt.
- Schritt 6 · Abschicken und danach: Du drückst auf „Senden“ und bist sicher. Und wenn keine Antwort kommt, weißt du, was du tust.
Dazu: sechs Checklisten zum Abhaken · Wortlisten mit Beispielsätzen auf Deutsch und Englisch · ein Lebenslauf-Muster als Word- und Google-Docs-Datei · über 100 Seiten
Warum dieses E-Book anders ist
Richtig ist nicht dasselbe wie üblich.
„Es wäre mir eine große Ehre, in Ihrem geschätzten Unternehmen arbeiten zu dürfen.“ Das ist korrekt und höflich. In einer deutschen Bewerbung wirkt es übertrieben. Du lernst, was dort üblich ist.
Für dich geschrieben, auf B1-Niveau.
Die meisten Ratgeber sind für Muttersprachler. Dieses E-Book erklärt die Fachwörter, und die Wortlisten stehen auf Deutsch und Englisch.
Drei Dinge, die in Deutschland anders sind
- Nicht jede Bewerbung braucht ein Anschreiben. Die Anzeige verrät dir, ob du eins brauchst.
- Du schreibst „Sie“, auch wenn die Anzeige „du“ sagt.
- „Ich bin der perfekte Kandidat“ wirkt in Deutschland überheblich, nicht selbstbewusst.
Im E-Book findest du, woran du das erkennst und welcher Satz stattdessen passt.
Jetzt kaufen für 29 €Für wen ist das E-Book?
Für alle, die sich für einen Job in Deutschland bewerben oder bald damit anfangen, aus dem Ausland oder in Deutschland. Die Regeln gelten für jeden Beruf.
Über mich
Ich unterrichte seit 2019 Erwachsene aus vielen Ländern, von A1 bis C2. In diesem E-Book steht alles, was ich ihnen für die Bewerbung beibringe: die Regeln, die Sätze und die Fehler, die ich am häufigsten korrigiere.
Was kostet eine gute Bewerbung?
Für Prüfung, Anerkennung und Übersetzungen hast du schon viel bezahlt. Eine Bewerbung schreiben zu lassen kostet oft 100 bis 300 Euro, und zwar für eine einzige Stelle. Eine Korrektur bei mir kostet 49 Euro. Das E-Book kaufst du einmal und nutzt es für jede Bewerbung.
Keine Karte und kein PayPal? Schreib mir, und wir finden eine Lösung: WhatsApp · Instagram · E-Mail
Häufige Fragen
Welches Deutsch-Niveau brauche ich?
Das E-Book ist für B1 geschrieben. Mit A2 brauchst du mehr Zeit und ein Wörterbuch.
Passt das E-Book zu meinem Beruf?
Die Regeln gelten für alle Berufe. Die Beispiele kommen aus verschiedenen Feldern, zum Beispiel Küche, IT, Verkauf, Pflege und Fahren.
Kann ich meine Bewerbung nicht einfach mit KI schreiben?
Eine KI schreibt dir in Sekunden fehlerfreies Deutsch. Aber sie kennt deine Arbeit nicht. Deshalb schreibt sie oft Sätze, die in vielen Bewerbungen stehen, zum Beispiel „Mit großer Motivation …“. Im E-Book lernst du, ob ein Text wirklich gut ist oder nur gut klingt. Dann kannst du auch eine KI viel besser nutzen.
Sollte ich nicht zuerst meine B1- oder B2-Prüfung machen?
Deine Bewerbung kannst du schon jetzt vorbereiten, während du lernst. Einen Prüfungstermin schreibst du einfach in deinen Lebenslauf.
Ich lebe noch im Ausland. Hilft mir das E-Book trotzdem?
Ja. Das Lebenslauf-Muster habe ich extra für Bewerbungen aus dem Ausland gebaut. Im Buch steht auch, was du übersetzen lassen musst und was nicht.
Ist das seriös? Bekomme ich damit einen Job?
Ich bin ausgebildete Deutschlehrerin und unterrichte seit 2019. Ich vermittle keine Jobs, und ich verspreche dir keinen. Im E-Book zeige ich dir sogar, woran du falsche Jobangebote erkennst.
Hilft das E-Book beim Visum oder bei der Anerkennung?
Nein, es geht um die Bewerbung. Offizielle Informationen findest du auf make-it-in-germany.com und anerkennung-in-deutschland.de.
Wie kann ich bezahlen?
Du bezahlst sicher über Stripe oder PayPal, zum Beispiel mit Karte oder mit deinem PayPal-Konto. Welche weiteren Möglichkeiten du siehst, hängt von deinem Land und deinem Gerät ab.
Ich habe noch eine Frage.
Schreib mir an info@linguva.com. Ich antworte dir so schnell wie möglich.
Impressum und Datenschutz
E-book for your job application in Germany
You know what you can do. This e-book shows you how to write it in German, so that your application is convincing.
You have learned German for months, and you still only get rejections? Often, you are not missing the German. You are missing the knowledge of how a German application works.
“How to Bewerbung” is a building guide for your job application in Germany. Step by step, from the job ad to sending your application. With sentences to adapt, checklists and complete examples. Written for B1 level.
I am Miriam, a trained German teacher. I wrote this book for you because I keep seeing people with good German fail at the application. Around 50,000 people who are learning German follow me on Instagram.
Instantly by email · B1 level · pay once, use it for every application
“It is different from everything you find on the internet.”
Larbi, engineer from Morocco, bought the e-book
Reading sample
This is what the e-book looks like inside
More pages as a PDF, no sign-up needed
You recognise the sentences that make your application weak. And you know what to write instead.
Buy now for 29 €What a reader says
“I find the book very helpful and can really recommend it! It is written so simply and clearly that you understand it well with German at B1 or B2 level. Everything you need for a job application in Germany is in it and explained in great detail. It is different from everything you find on the internet. I especially like that the right links are included. You also get a CV template where you only add your own details.”
Larbi, engineer from Morocco
Translated from German. This review comes from a buyer of the e-book.
Hear the difference
What almost everyone writes:
„Langjährige Erfahrung in der Pflege.“
„Ich bin ein zuverlässiger und erfahrener Fahrer.“
What an employer can picture:
„Vier Jahre habe ich im Frühdienst 14 Bewohnerinnen versorgt.“
„Seit sieben Jahren fahre ich Sattelzüge durch drei Länder, ohne einen Unfall.“
In the e-book, you learn to write sentences like these about your own work.
Does this sound familiar?
You dream of a life in Germany, of a good job and a safe future for you and maybe for your family.
For this dream, you have learned German for months, in the evenings after work and at the weekend. You have spent a lot of money on German courses and exams.
Then you open a job ad, and suddenly everything is hard again. You translate, change, delete. After an hour, you have one sentence, and you do not know if it is good.
You write one application. Then five, then ten, maybe fifty. And you only get rejections, often with no reason. Every morning you check your inbox, and every morning your hope gets a little smaller.
At some point you ask yourself: Is it me? Was all the learning for nothing?
A student once told me: “I passed the B2 exam, but when I write an application, I feel like A1.”
Often, it is not your German. A German job application follows rules that you do not learn in a German course. This e-book explains them, step by step.
How many more applications do you want to write? Get the building guide for strong applications in German now.
Buy now for 29 €What you get
Your application in six steps
- Step 1 · The basics: You read a job ad and know what is really required. You stop applying for everything and apply for the jobs that fit you.
- Step 2 · The CV: Your CV looks like a German CV. The employer finds what she is looking for at a glance.
- Step 3 · The cover letter: You no longer sit in front of an empty document. With the model sentences, you write a first sentence that shows right away what you can do.
- Step 4 · The tone: You sound neither too polite nor too proud, but the way people write in Germany.
- Step 5 · Examples: You see seven finished applications from different jobs and countries. You find the one closest to your own path.
- Step 6 · Sending and after: You press “Send” and feel sure. And if no answer comes, you know what to do.
Plus: six checklists to tick off · word lists with example sentences in German and English · a CV template as a Word and Google Docs file · more than 100 pages
Why this e-book is different
Correct is not the same as usual.
„Es wäre mir eine große Ehre, in Ihrem geschätzten Unternehmen arbeiten zu dürfen.“ (“It would be a great honour to work in your esteemed company.”) This is correct and polite. In a German application, it sounds exaggerated. You learn what is usual there.
Written for you, at B1 level.
Most guides are written for native speakers. This e-book explains the technical words, and the word lists are in German and English.
Three things that are different in Germany
- Not every application needs a cover letter. The job ad tells you if you need one.
- You write “Sie”, even if the job ad says “du”.
- “Ich bin der perfekte Kandidat” sounds arrogant in Germany, not confident.
In the e-book, you learn how to recognise this and which sentence to use instead.
Buy now for 29 €Who is this e-book for?
For everyone who is applying for a job in Germany or will start soon, from abroad or in Germany. The rules apply to every job.
About me
I have been teaching adults from many countries since 2019, from A1 to C2. This e-book contains everything I teach them for their applications: the rules, the sentences and the mistakes I correct most often.
What does a good application cost?
You have already paid a lot for exams, recognition and translations. If you let someone write your application, you often pay 100 to 300 euros, for one single job. A correction with me costs 49 euros. You buy the e-book once and use it for every application.
No card and no PayPal? Write to me, and we will find a solution: WhatsApp · Instagram · Email
Questions
What German level do I need?
The e-book is written for B1. With A2, you need more time and a dictionary.
Is the e-book in English?
No, the e-book is in German, because your application is in German too. The key rules and all word lists are also in English.
Is the e-book right for my job?
The rules apply to all jobs. The examples come from different fields, for example kitchen, IT, sales, care and driving.
Can't I just write my application with AI?
AI writes correct German in seconds. But it does not know your work. That is why it often writes sentences that are in many applications, like „Mit großer Motivation …“. In the e-book, you learn whether a text is really good or only sounds good. Then you can also use AI much better.
Shouldn't I pass my B1 or B2 exam first?
You can prepare your application now, while you are still learning. You simply write your exam date in your CV.
I still live abroad. Does the e-book help me?
Yes. I built the CV template especially for applications from abroad. The book also explains which documents you need to translate and which you do not.
Is this serious? Will I get a job with it?
I am a trained German teacher and have been teaching since 2019. I do not place people in jobs, and I do not promise you one. In the e-book, I even show you how to recognise fake job offers.
Does the e-book help with visas or recognition of my qualifications?
No, it is about the application. You can find official information at make-it-in-germany.com and anerkennung-in-deutschland.de.
How can I pay?
You pay securely via Stripe or PayPal, for example by card or with your PayPal account. Which other options you see depends on your country and your device.
I have another question.
Write to me at info@linguva.com. I will answer as soon as possible.
Legal notice and privacy